https://audioknigi-torr.org/ ru Зарубежная классика аудиокниги - Аудиокниги MP3 скачать через торрент бесплатно DataLife Engine https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/5111-liz-njudzhent-strannaja-salli-dajmond-2023-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/5111-liz-njudzhent-strannaja-salli-dajmond-2023-mp3.html admin Sun, 08 Feb 2026 11:40:49 +0300 ШОКИРУЮЩИЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР О ДЕВУШКЕ-СОЦИОФОБКЕ.
ВЫБОР РЕДАКЦИИ AMAZON СРЕДИ ВСЕХ ДЕТЕКТИВОВ И ТРИЛЛЕРОВ.]]> Название: Странная Салли Даймонд
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Лиз Ньюджент
Читают: Станислав Воронецкий , Полина Дудкина
Год издания аудиокниги: 2023
Продолжительность: 11ч. 56м. 22с.

Описание:
МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1 В 2023 ГОДУ.
ШОКИРУЮЩИЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР О ДЕВУШКЕ-СОЦИОФОБКЕ.
ВЫБОР РЕДАКЦИИ AMAZON СРЕДИ ВСЕХ ДЕТЕКТИВОВ И ТРИЛЛЕРОВ.

Мрачный, извращённый и одновременно трогательный триллер о женщине-социофобке, вынужденной противостоять непонятному ей миру и страшному прошлому, которое вернулось за ней.

Бедная Салли Даймонд не может понять, почему то, что она сделала, кажется всем соседям и полиции таким странным. Она всего лишь выполнила просьбу своего отца – сожгла его мёртвое тело в сарае вместе с мусором. Что не так? И почему полицейские недовольны тем, что потом Салли тщательно вымыла весь дом и выстирала одежду? Мама бы точно ею гордилась.

После этой истории Салли оказывается в центре внимания голодных до сенсации СМИ и детективов. Внезапно она получает странный подарок – грязного игрушечного мишку с оторванным глазом и записку от некого «С», которому явно известно что-то ужасное о её прошлом. Но кто он? А ещё Салли преследуют кошмары с измождённой женщиной в темной комнате, хотя до этого она никогда не видела снов.

Притворяясь полжизни глухой, просто чтобы ни с кем не разговаривать, Салли приходится познавать этот мир с нуля. Ей предстоит выяснить, кто этот таинственный преследователь, чьё присутствие с каждым днём ощущается всё острее…



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 54-59kbps ]]> Название: Странная Салли Даймонд
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Лиз Ньюджент
Читают: Станислав Воронецкий , Полина Дудкина
Год издания аудиокниги: 2023
Продолжительность: 11ч. 56м. 22с.

Описание:
МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1 В 2023 ГОДУ.
ШОКИРУЮЩИЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР О ДЕВУШКЕ-СОЦИОФОБКЕ.
ВЫБОР РЕДАКЦИИ AMAZON СРЕДИ ВСЕХ ДЕТЕКТИВОВ И ТРИЛЛЕРОВ.

Мрачный, извращённый и одновременно трогательный триллер о женщине-социофобке, вынужденной противостоять непонятному ей миру и страшному прошлому, которое вернулось за ней.

Бедная Салли Даймонд не может понять, почему то, что она сделала, кажется всем соседям и полиции таким странным. Она всего лишь выполнила просьбу своего отца – сожгла его мёртвое тело в сарае вместе с мусором. Что не так? И почему полицейские недовольны тем, что потом Салли тщательно вымыла весь дом и выстирала одежду? Мама бы точно ею гордилась.

После этой истории Салли оказывается в центре внимания голодных до сенсации СМИ и детективов. Внезапно она получает странный подарок – грязного игрушечного мишку с оторванным глазом и записку от некого «С», которому явно известно что-то ужасное о её прошлом. Но кто он? А ещё Салли преследуют кошмары с измождённой женщиной в темной комнате, хотя до этого она никогда не видела снов.

Притворяясь полжизни глухой, просто чтобы ни с кем не разговаривать, Салли приходится познавать этот мир с нуля. Ей предстоит выяснить, кто этот таинственный преследователь, чьё присутствие с каждым днём ощущается всё острее…



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 54-59kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/klassika/5071-romen-gari-evropejskoe-vospitanie-2025-mp3.html https://audioknigi-torr.org/klassika/5071-romen-gari-evropejskoe-vospitanie-2025-mp3.html admin Tue, 23 Dec 2025 04:35:36 +0300 Европейское воспитание», книга получила престижную премию Prix des Critiques.

Это проникновенная история 14-летнего поляка Янека, которому рано пришлось повзрослеть, после того как во время оккупации Польши немецкими войсками он потерял родных и был вынужден навсегда покинуть свой дом.]]> Название: Европейское воспитание
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Ромен Гари
Читает: Олег Дорман
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 8ч. 18м. 51с.

Описание:
В 1945 году вышел первый роман писателя «Европейское воспитание», книга получила престижную премию Prix des Critiques.

Это проникновенная история 14-летнего поляка Янека, которому рано пришлось повзрослеть, после того как во время оккупации Польши немецкими войсками он потерял родных и был вынужден навсегда покинуть свой дом.

Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‑летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‑то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной «Европейское воспитание», где рассуждает о будущем свободной Европы.

Классик французской литературы Ромен Гари прожил необычную жизнь, которая больше похожа на увлекательный приключенческий роман. Родился будущий писатель в 1914 году в Вильне (Вильнюс) на территории Российской империи, подростком эмигрировал во Францию, где получил юридическое образование. Весной 1939 года он окончил летное училище и с началом Второй мировой войны поступил на службу. В 1943 году он начал работать над своим дебютным романом, когда сам сражался против нацистов в рядах патриотического движения «Свободная Франция». За проявленную в ходе сражений доблесть Гари получил Орден почетного легиона.

Блестящий талант рассказчика Ромена Гари, который сам прошел через испытания Второй мировой, придают роману особую глубину и позволяют читателям взглянуть на исторические события с очень личной точки зрения. Герои романа, оказавшиеся в нечеловеческих обстоятельствах, сохраняют в веру в гуманистические идеалы и ценность человеческой жизни.

Перевод: Валерий Нугатов



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 46-52 kbps ]]> Название: Европейское воспитание
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Ромен Гари
Читает: Олег Дорман
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 8ч. 18м. 51с.

Описание:
В 1945 году вышел первый роман писателя «Европейское воспитание», книга получила престижную премию Prix des Critiques.

Это проникновенная история 14-летнего поляка Янека, которому рано пришлось повзрослеть, после того как во время оккупации Польши немецкими войсками он потерял родных и был вынужден навсегда покинуть свой дом.

Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‑летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‑то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной «Европейское воспитание», где рассуждает о будущем свободной Европы.

Классик французской литературы Ромен Гари прожил необычную жизнь, которая больше похожа на увлекательный приключенческий роман. Родился будущий писатель в 1914 году в Вильне (Вильнюс) на территории Российской империи, подростком эмигрировал во Францию, где получил юридическое образование. Весной 1939 года он окончил летное училище и с началом Второй мировой войны поступил на службу. В 1943 году он начал работать над своим дебютным романом, когда сам сражался против нацистов в рядах патриотического движения «Свободная Франция». За проявленную в ходе сражений доблесть Гари получил Орден почетного легиона.

Блестящий талант рассказчика Ромена Гари, который сам прошел через испытания Второй мировой, придают роману особую глубину и позволяют читателям взглянуть на исторические события с очень личной точки зрения. Герои романа, оказавшиеся в нечеловеческих обстоятельствах, сохраняют в веру в гуманистические идеалы и ценность человеческой жизни.

Перевод: Валерий Нугатов



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 46-52 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/klassika/5070-romen-gari-vozdushnye-zmei-2024-mp3.html https://audioknigi-torr.org/klassika/5070-romen-gari-vozdushnye-zmei-2024-mp3.html admin Tue, 23 Dec 2025 04:32:01 +0300 Название: Воздушные змеи
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Ромен Гари
Читает: Олег Дорман
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 11ч. 12м. 06с.

Описание:
Ромен Гари – один из самых издаваемых французских писателей в мире и мастер мистификации, единственный, кто дважды получил Гонкуровскую премию.

Его произведения вдохновляют читателей, согревают от жестокости мира и одиночества. Его герои – безумцы, которые верят в справедливость, ценность человеческой личности и безграничную любовь!"

Ромен Гари – единственный французский писатель, награждённый Гонкуровской премией дважды: первый раз под фамилией Гари за роман “Корни неба” (1956), второй – под псевдонимом Эмиль Ажар за книгу “Вся жизнь впереди” (1975). После “ажаровской” эпопеи – одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, – когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, Гари выпустил свой последний роман “Воздушные змеи” и вскоре покончил с собой.

Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное – о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо – сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.

Перевод: Евгения Штофф



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 53-58 kbps ]]> Название: Воздушные змеи
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Ромен Гари
Читает: Олег Дорман
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 11ч. 12м. 06с.

Описание:
Ромен Гари – один из самых издаваемых французских писателей в мире и мастер мистификации, единственный, кто дважды получил Гонкуровскую премию.

Его произведения вдохновляют читателей, согревают от жестокости мира и одиночества. Его герои – безумцы, которые верят в справедливость, ценность человеческой личности и безграничную любовь!"

Ромен Гари – единственный французский писатель, награждённый Гонкуровской премией дважды: первый раз под фамилией Гари за роман “Корни неба” (1956), второй – под псевдонимом Эмиль Ажар за книгу “Вся жизнь впереди” (1975). После “ажаровской” эпопеи – одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, – когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, Гари выпустил свой последний роман “Воздушные змеи” и вскоре покончил с собой.

Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное – о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо – сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.

Перевод: Евгения Штофф



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 53-58 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4939-joav-blum-mgnovenie-oka-2025-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4939-joav-blum-mgnovenie-oka-2025-mp3.html admin Fri, 28 Nov 2025 22:27:50 +0300 Название: Мгновение ока
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература, фантастика

Автор: Йоав Блум
Читает: Павел Маслаков
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 8ч. 26м. 21с.

Описание:
Профессор Йонатан Бренд, признанный авторитет в области физики, найден застреленным в собственном кабинете. Двери и окна закрыты изнутри – классическое убийство в запертой комнате, которое, как водится, ставит полицию в тупик. За расследование берутся два частных детектива-любителя: серая мышка Авигаль Ханаани, подрабатывающая в библиотеке, и Биньямин Кроновик по прозвищу Банкер, аниматор на детских праздниках, мечтающий о театральной карьере. Вскоре они узнают, что Йонатан Бренд занимался разработкой машины времени и, кажется, ему удалось её построить. Теперь, чтобы найти убийцу, героям следует задаться вопросом: не ГДЕ он скрывается, а КОГДА…

«Мгновение ока» – это увлекательный фантастический детектив, полный парадоксов, неожиданных поворотов, юмора и безграничного авторского обаяния, хорошо знакомого читателям по романам «Творцы совпадений», «Руководство к действию на ближайшие дни» и многим другим.

Перевод: Екатерина Карасёва



Файл
Формат/Кодек: MP3/CBR
Битрейт аудио: 128 kbps ]]> Название: Мгновение ока
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература, фантастика

Автор: Йоав Блум
Читает: Павел Маслаков
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 8ч. 26м. 21с.

Описание:
Профессор Йонатан Бренд, признанный авторитет в области физики, найден застреленным в собственном кабинете. Двери и окна закрыты изнутри – классическое убийство в запертой комнате, которое, как водится, ставит полицию в тупик. За расследование берутся два частных детектива-любителя: серая мышка Авигаль Ханаани, подрабатывающая в библиотеке, и Биньямин Кроновик по прозвищу Банкер, аниматор на детских праздниках, мечтающий о театральной карьере. Вскоре они узнают, что Йонатан Бренд занимался разработкой машины времени и, кажется, ему удалось её построить. Теперь, чтобы найти убийцу, героям следует задаться вопросом: не ГДЕ он скрывается, а КОГДА…

«Мгновение ока» – это увлекательный фантастический детектив, полный парадоксов, неожиданных поворотов, юмора и безграничного авторского обаяния, хорошо знакомого читателям по романам «Творцы совпадений», «Руководство к действию на ближайшие дни» и многим другим.

Перевод: Екатерина Карасёва



Файл
Формат/Кодек: MP3/CBR
Битрейт аудио: 128 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4880-mo-jan-krasnyj-gaoljan-2025-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4880-mo-jan-krasnyj-gaoljan-2025-mp3.html admin Thu, 06 Nov 2025 20:08:25 +0300 Название: Красный гаолян
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Мо Янь
Читает: Алексей Данков
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 17ч. 32м. 01с.

Описание:
Самый известный роман Нобелевского лауреата Мо Яня – масштабное полотно о судьбе Китая в XX веке, рассказанное через драматическую историю одной семьи.

События разворачиваются в уезде Гаоми с 1920-х по 1970-е годы – время потрясений и перемен: японская оккупация, гражданская война, борьба за землю, приход к власти коммунистов и Великий скачок под руководством Мао Цзэдуна. На этом фоне – история девушки, выданной замуж за богатого владельца винокурни, и её запретной любви к бандиту. Отношения, построенные на страсти, насилии и выживании, становятся символом несломленного человеческого духа.

Рассказ ведётся от лица внука героев, вспоминающего судьбы предков – полные трагедий, мужества и неожиданных проявлений нежности. Герои романа – простые люди, оказавшиеся в водовороте истории, – теряют и обретают себя, проходят через жестокость, предательство, жертвы и настоящую любовь.

Стиль Мо Яня – мощный и образный, сочетающий реализм с элементами фольклора и магического мышления. Его проза полна запахов, звуков и красок, от которых невозможно оторваться. Это роман, в котором безжалостная красота мира заставляет сердце замирать.

Экранизация романа – фильм «Красный гаолян» режиссёра Чжана Имоу (1987) – стала сенсацией и принесла китайскому кино первое признание на международной арене.

Перевод: Наталья Власова



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 49-54 kbps ]]> Название: Красный гаолян
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Мо Янь
Читает: Алексей Данков
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 17ч. 32м. 01с.

Описание:
Самый известный роман Нобелевского лауреата Мо Яня – масштабное полотно о судьбе Китая в XX веке, рассказанное через драматическую историю одной семьи.

События разворачиваются в уезде Гаоми с 1920-х по 1970-е годы – время потрясений и перемен: японская оккупация, гражданская война, борьба за землю, приход к власти коммунистов и Великий скачок под руководством Мао Цзэдуна. На этом фоне – история девушки, выданной замуж за богатого владельца винокурни, и её запретной любви к бандиту. Отношения, построенные на страсти, насилии и выживании, становятся символом несломленного человеческого духа.

Рассказ ведётся от лица внука героев, вспоминающего судьбы предков – полные трагедий, мужества и неожиданных проявлений нежности. Герои романа – простые люди, оказавшиеся в водовороте истории, – теряют и обретают себя, проходят через жестокость, предательство, жертвы и настоящую любовь.

Стиль Мо Яня – мощный и образный, сочетающий реализм с элементами фольклора и магического мышления. Его проза полна запахов, звуков и красок, от которых невозможно оторваться. Это роман, в котором безжалостная красота мира заставляет сердце замирать.

Экранизация романа – фильм «Красный гаолян» режиссёра Чжана Имоу (1987) – стала сенсацией и принесла китайскому кино первое признание на международной арене.

Перевод: Наталья Власова



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 49-54 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4479-jemil-gaborio-delo-vdovy-leruzh-2024-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4479-jemil-gaborio-delo-vdovy-leruzh-2024-mp3.html admin Wed, 27 Aug 2025 00:37:14 +0300 Уже значительно позже под влиянием романов Габорио родились сыщики, полюбившиеся миллионам: Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл комиссар Мегрэ.]]> Название: Дело вдовы Леруж
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература, детектив

Автор: Эмиль Габорио
Читает: Вероника Райциз
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 14ч. 47м. 30с.

Описание:
Эмиль Габорио – один из основателей детективного жанра, автор романов о проницательном полицейском.
Уже значительно позже под влиянием романов Габорио родились сыщики, полюбившиеся миллионам: Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл комиссар Мегрэ.

Жестокое преступление потрясло тихий маленький городок Буживаль. Вдова Леруж зверски убита в своем доме. На место преступления направлены следователь Дабюрон, шеф полиции Жевроль и его помощник Лекок, который подключает к делу своего мудрого наставника папашу Табаре по прозвищу Загоню-в-угол. Все улики указывают на молодого человека из хорошей семьи. Кажется, что убийца найден и дело можно закрывать, но некоторые факты заставляют папашу Табаре сомневаться и взглянуть на убийство под другим углом…

Перевод: Леонид Цывьян, Елена Баевская



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 57-62 kbps ]]> Название: Дело вдовы Леруж
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература, детектив

Автор: Эмиль Габорио
Читает: Вероника Райциз
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 14ч. 47м. 30с.

Описание:
Эмиль Габорио – один из основателей детективного жанра, автор романов о проницательном полицейском.
Уже значительно позже под влиянием романов Габорио родились сыщики, полюбившиеся миллионам: Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл комиссар Мегрэ.

Жестокое преступление потрясло тихий маленький городок Буживаль. Вдова Леруж зверски убита в своем доме. На место преступления направлены следователь Дабюрон, шеф полиции Жевроль и его помощник Лекок, который подключает к делу своего мудрого наставника папашу Табаре по прозвищу Загоню-в-угол. Все улики указывают на молодого человека из хорошей семьи. Кажется, что убийца найден и дело можно закрывать, но некоторые факты заставляют папашу Табаре сомневаться и взглянуть на убийство под другим углом…

Перевод: Леонид Цывьян, Елена Баевская



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 57-62 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4348-stefan-cvejg-vcherashnij-mir-vospominanija-evropejca-2025-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4348-stefan-cvejg-vcherashnij-mir-vospominanija-evropejca-2025-mp3.html admin Sat, 02 Aug 2025 00:09:50 +0300 Вчерашний мир» – последняя книга знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, созданная в изгнании, в самый разгар Второй мировой войны. Прежде всего, это книга-прощание. Последний раз Стефан Цвейг оглядывается на величественное здание европейской культуры, приговоренное к сносу немецкими войсками.]]> Название: Вчерашний мир. Воспоминания европейца
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, мемуары, публицистика, история, нон-фикшн

Автор: Стефан Цвейг
Читает: Илья Дементьев
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 15ч. 23м. 50с.

Описание:
«Вчерашний мир» – последняя книга знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, созданная в изгнании, в самый разгар Второй мировой войны. Прежде всего, это книга-прощание. Последний раз Стефан Цвейг оглядывается на величественное здание европейской культуры, приговоренное к сносу немецкими войсками. Перечисляет названия книг, городов и улиц, счастливые и печальные события, из которых сложилась первая половина ХХ столетия, с любовью пишет о людях, знакомством с которыми гордится. Однако «Вчерашний мир» – не просто сборник воспоминаний. Книга задумана как беспощадная исповедь сына своего столетия.
«Много должно было произойти, – пишет Цвейг в предисловии, – событий, испытаний и катастроф, прежде чем я нашёл в себе мужество начать книгу, в которой моё „я“ – главный герой».

Перевод: Геннадий Каган



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 67-72 kbps ]]> Название: Вчерашний мир. Воспоминания европейца
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, мемуары, публицистика, история, нон-фикшн

Автор: Стефан Цвейг
Читает: Илья Дементьев
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 15ч. 23м. 50с.

Описание:
«Вчерашний мир» – последняя книга знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, созданная в изгнании, в самый разгар Второй мировой войны. Прежде всего, это книга-прощание. Последний раз Стефан Цвейг оглядывается на величественное здание европейской культуры, приговоренное к сносу немецкими войсками. Перечисляет названия книг, городов и улиц, счастливые и печальные события, из которых сложилась первая половина ХХ столетия, с любовью пишет о людях, знакомством с которыми гордится. Однако «Вчерашний мир» – не просто сборник воспоминаний. Книга задумана как беспощадная исповедь сына своего столетия.
«Много должно было произойти, – пишет Цвейг в предисловии, – событий, испытаний и катастроф, прежде чем я нашёл в себе мужество начать книгу, в которой моё „я“ – главный герой».

Перевод: Геннадий Каган



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 67-72 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4342-dzhek-london-meksikanec-chit-vladimir-antonik-2025-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4342-dzhek-london-meksikanec-chit-vladimir-antonik-2025-mp3.html admin Sat, 02 Aug 2025 00:01:32 +0300 Название: Мексиканец
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Джек Лондон
Читает: Владимир Антоник
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 1ч. 22м. 11с.

Описание:
Юный мексиканец изъявляет желание работать для революции. Верят ему не сразу, его странный вид и холодная злоба вызывают подозрение, поэтому для начала ему поручают самую грязную работу, от которой он не отказывается. Финансовое положение Хунты плачевно — юноша приносит в организацию деньги, происхождение которых остаётся загадкой. И все равно его никто не любит, его замкнутость отталкивает всех. Но вот наконец приходит день, когда новоиспечённому революционеру начинают поручать ответственные задания...

Перевод: Наталия Ман



Файл
Формат/Кодек: MP3/CBR
Битрейт аудио: 128 kbps ]]> Название: Мексиканец
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, классическая_литература

Автор: Джек Лондон
Читает: Владимир Антоник
Год издания аудиокниги: 2025
Продолжительность: 1ч. 22м. 11с.

Описание:
Юный мексиканец изъявляет желание работать для революции. Верят ему не сразу, его странный вид и холодная злоба вызывают подозрение, поэтому для начала ему поручают самую грязную работу, от которой он не отказывается. Финансовое положение Хунты плачевно — юноша приносит в организацию деньги, происхождение которых остаётся загадкой. И все равно его никто не любит, его замкнутость отталкивает всех. Но вот наконец приходит день, когда новоиспечённому революционеру начинают поручать ответственные задания...

Перевод: Наталия Ман



Файл
Формат/Кодек: MP3/CBR
Битрейт аудио: 128 kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4324-mitiko-aojama-vy-najdete-jeto-v-biblioteke-2023-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4324-mitiko-aojama-vy-najdete-jeto-v-biblioteke-2023-mp3.html admin Mon, 28 Jul 2025 20:57:00 +0300 ]]> Название: Вы найдёте это в библиотеке
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Митико Аояма
Читает: Юлия Новожилова
Год издания аудиокниги: 2023
Продолжительность: 7ч. 14м. 35с.

Описание:
Трогательный японский роман от лауреата Japan Booksellers Awards, каждая из пяти глав которого знакомит нас с новым персонажем. Они приходят в библиотеку за книгами, но узнают нечто важное о себе и о мире.



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 72-73kbps ]]> Название: Вы найдёте это в библиотеке
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Митико Аояма
Читает: Юлия Новожилова
Год издания аудиокниги: 2023
Продолжительность: 7ч. 14м. 35с.

Описание:
Трогательный японский роман от лауреата Japan Booksellers Awards, каждая из пяти глав которого знакомит нас с новым персонажем. Они приходят в библиотеку за книгами, но узнают нечто важное о себе и о мире.



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 72-73kbps ]]> https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4255-hiro-arikava-proschanie-s-kotom-2024-mp3.html https://audioknigi-torr.org/zarubezhnaja-klassika/4255-hiro-arikava-proschanie-s-kotom-2024-mp3.html admin Sun, 20 Jul 2025 20:52:34 +0300 Название: Прощание с котом
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Хиро Арикава
Читает: Валерий Толков
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 6ч. 37м. 11с.

Описание:
Ещё до появления в жизни Сатору Мияваки кота со «счастливым» именем Нана, его первым питомцем был Хати. Брошенный на произвол судьбы и непривлекательный для прохожих из-за кривого хвостика, малыш обрел новый дом в семье Мияваки. Правда, для этого Сатору пришлось решиться на настоящую авантюру и поднять на уши своих родителей, родителей лучшего друга да и вообще всю округу…

«Прощание с котом» – это семь историй, проникнутых тонким психологизмом, светлой грустью и поистине кошачьей мудростью. На страницах книги читателя ждёт встреча как с уже полюбившимися персонажами из «Хроник странствующего кота», так и с новыми пушистыми героями, порой несносными и выводящими из себя, но всегда до невозможности очаровательными.

Перевод: Сергей Литвиненко



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 59-65 kbps ]]> Название: Прощание с котом
Жанр: Аудиокнига, зарубежная_литература, современная_литература

Автор: Хиро Арикава
Читает: Валерий Толков
Год издания аудиокниги: 2024
Продолжительность: 6ч. 37м. 11с.

Описание:
Ещё до появления в жизни Сатору Мияваки кота со «счастливым» именем Нана, его первым питомцем был Хати. Брошенный на произвол судьбы и непривлекательный для прохожих из-за кривого хвостика, малыш обрел новый дом в семье Мияваки. Правда, для этого Сатору пришлось решиться на настоящую авантюру и поднять на уши своих родителей, родителей лучшего друга да и вообще всю округу…

«Прощание с котом» – это семь историй, проникнутых тонким психологизмом, светлой грустью и поистине кошачьей мудростью. На страницах книги читателя ждёт встреча как с уже полюбившимися персонажами из «Хроник странствующего кота», так и с новыми пушистыми героями, порой несносными и выводящими из себя, но всегда до невозможности очаровательными.

Перевод: Сергей Литвиненко



Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 59-65 kbps ]]>